Hiperostosis calcánea: cuando el talón duele mucho
¿Dolor agudo en el talón al apoyar el pie por la mañana? Puede ser hiperostosis calcánea, un crecimiento óseo del talón. Qué es, causas y tratamiento.
Por el Dr. Luigi Manzi·Actualizado el
¿Alguna vez te has levantado de la cama por la mañana y has sentido un dolor agudo en el talón al apoyar el pie? Pues bien, ese podría ser tu primer contacto con la hiperostosis calcánea. Un nombre confuso para un problema que, por desgracia, es bastante común.
En mi consulta, a menudo veo pacientes que llegan cojeando, con ese peculiar andar de quien intenta no apoyar demasiado peso en el talón. «Doctor, siento como si tuviera un clavo bajo el pie», me dicen con frecuencia. Y, en efecto, no andan muy desencaminados con esa descripción.
La hiperostosis calcánea —también conocida como espolón calcáneo— es esencialmente un crecimiento anormal de tejido óseo en la zona del calcáneo, el hueso del talón. Imagínese una pequeña protuberancia en forma de espolón (de ahí su nombre) que se forma en la unión de los tendones y la fascia plantar.
Pero, ¿qué es exactamente esta “espina”?

Cuando hablo de la hiperostosis calcánea con mis pacientes, siempre les explico que no se trata simplemente de un trozo de hueso que crece al azar. Nuestros cuerpos, con su sabiduría innata, siempre intentan adaptarse al estrés.
Los espolones calcáneos se forman como respuesta del cuerpo al estrés excesivo y repetitivo. Es similar a la callosidad que se forma en la mano de quien usa mucho una azada: el cuerpo intenta protegerse fortaleciendo esa zona. Solo que, en este caso, en lugar de piel engrosada, tenemos hueso adicional.
La fascia plantar, la banda de tejido que recorre la planta del pie desde el talón hasta los dedos, se inserta en el hueso del talón. Cuando esta fascia se sobrecarga —por diversas razones que veremos— puede inflamarse y, en un intento por "reparar" la zona, nuestro cuerpo comienza a depositar calcio, formando el tristemente célebre espolón calcáneo.
¿Por qué aparece esta maldita espina?

Las causas son variadas y, a menudo, acumulativas. Al fin y al cabo, el pie soporta todo nuestro peso corporal y da miles de pasos al día.
He notado que muchos de mis pacientes con hiperostosis calcánea tienen algo en común: suelen ser personas activas que caminan mucho o practican deporte. Esto no es casualidad. La actividad física intensa, sobre todo en superficies duras, ejerce una presión constante sobre la fascia plantar. Pero cuidado: quienes llevan un estilo de vida muy sedentario también pueden desarrollar este problema, ya que los músculos y tendones del pie pierden elasticidad.
El peso corporal influye considerablemente. Cada kilo de más multiplica por tres o cuatro el impacto en el pie al caminar. Por eso, suelo aconsejar a mis pacientes que bajen de peso si es necesario, no solo para tratar los espolones calcáneos, sino también para la salud general de sus pies.
El calzado inadecuado es otra causa común. Los zapatos demasiado planos, sin soporte para el arco plantar, o con tacones demasiado altos, alteran la biomecánica del pie. He visto síntomas de espolón calcáneo en mujeres que usaron tacones altos a diario durante años, así como en hombres que trabajaron en obras de construcción con calzado de seguridad inadecuado.
La edad también influye. Después de los 40-50 años, los tejidos pierden elasticidad y se reparan más lentamente. La fascia plantar se vuelve menos flexible y más propensa a sufrir microtraumatismos.
Síntomas: cuando el talón "habla"

El dolor causado por el espolón calcáneo tiene características muy específicas que lo hacen fácilmente reconocible. El síntoma principal es un dolor agudo en el talón, generalmente localizado en la parte interna e inferior del mismo.
Pero aquí viene lo interesante: este dolor tiene sus momentos predilectos. Suele ser peor por la mañana, durante los primeros pasos después de descansar. Mis pacientes a menudo describen la sensación de "tener que calentar el motor" antes de poder caminar con normalidad.
El dolor puede ser tan intenso que obliga a cojear. Tras moverse un poco, suele mejorar, solo para reaparecer al estar sentado o de pie un rato. Es como si el pie tuviera que "reacostumbrarse" cada vez.
Algunos pacientes me hablan de rigidez matutina, como si tuvieran el talón oxidado. Otros describen una sensación de ardor o escozor. La zona también puede volverse sensible al tacto; a veces, incluso tocarla duele.
En los casos más graves, el dolor puede extenderse por toda la planta del pie o hasta la pantorrilla. Caminar se convierte en un problema, ni hablar de correr o practicar deportes.
¿Cómo hago el diagnóstico?

Cuando un paciente llega a mi consulta con estos síntomas, el diagnóstico comienza en cuanto entra en la habitación. Observo cómo camina, si cojea y cómo apoya el pie.
La exploración propiamente dicha comienza con la historia clínica: cuándo empezó el dolor, en qué circunstancias, a qué se dedica, qué deportes practica y qué calzado usa. Toda esta información es fundamental para comprender el cuadro clínico completo.
A continuación, realizo la exploración física. Palpo el talón para localizar con precisión el punto sensible; en la mayoría de los casos, la presión en la inserción de la fascia plantar desencadena el dolor característico. También evalúo la flexibilidad del tobillo y de la propia fascia plantar.
Pero para una confirmación definitiva, se necesita una radiografía del pie. El espolón calcáneo es claramente visible en la radiografía: aparece como una pequeña protuberancia ósea, similar a un pico o una espuela. A veces, los pacientes se sorprenden: "¡Es tan pequeño, y sin embargo duele tanto!".
En algunos casos, si sospecho problemas en los tejidos blandos o quiero descartar otras afecciones, puedo solicitar una ecografía o una resonancia magnética. Pero en la mayoría de los casos, la historia clínica, la exploración física y las radiografías son suficientes.
Cómo tratarlo: las opciones que tenemos

La buena noticia es que la hiperostosis calcánea tiene tratamiento. La mala noticia es que requiere paciencia; no es un problema que se resuelva de la noche a la mañana.
El primer enfoque siempre es conservador. Reposo relativo: esto no significa quedarse inmóvil como una estatua, sino evitar las actividades que desencadenan el dolor. El hielo ayuda mucho, sobre todo después de la actividad física: de 15 a 20 minutos, varias veces al día.
Los antiinflamatorios son útiles para controlar el dolor y reducir la inflamación. Pero cuidado: no son una solución permanente; su función es potenciar la eficacia de otros tratamientos.
Las plantillas personalizadas suelen ser la clave del éxito. No las que se compran en la farmacia, sino las hechas a medida tras estudiar la forma de caminar. Redistribuyen la presión y sujetan el arco del pie, reduciendo la tensión en la fascia plantar.
La fisioterapia es fundamental. Los ejercicios específicos de estiramiento para la fascia plantar y el tendón de Aquiles pueden ser muy beneficiosos. Siempre les enseño a mis pacientes algunos ejercicios para hacer en casa; son sencillos, pero deben practicarse con constancia.
Cuando los tratamientos conservadores no son suficientes, podemos recurrir a las inyecciones de cortisona. Son efectivas, pero deben usarse con moderación: no más de 2 o 3 inyecciones al año.
La cirugía es la última opción, cuando todo lo demás ha fallado y el dolor es incapacitante. Consiste en extirpar el espolón calcáneo y, a menudo, liberar parcialmente la fascia plantar. Es un procedimiento que ofrece buenos resultados, pero, como siempre, prefiero evitar el bisturí siempre que sea posible.
Recuperación: qué esperar

Los tiempos de recuperación varían mucho. Algunos pacientes se sienten mejor en pocas semanas, otros tardan meses. Depende de muchos factores: cuánto tiempo lleva presente el problema, la edad del paciente, sus actividades y su constancia en el tratamiento.
Suelo pedirles a mis pacientes que tengan paciencia durante al menos dos o tres meses. La mejoría es gradual: primero disminuye el dolor matutino, luego el dolor diurno y, finalmente, se retoma la actividad normal.
Es importante no rendirse en cuanto uno se sienta un poco mejor. He visto a demasiados pacientes dejar de hacer estiramientos y terapia en cuanto el dolor disminuye, solo para encontrarse de nuevo en la misma situación unas semanas después.
Cómo prevenir: mejor evitar que curar.

La prevención de la hiperostosis calcánea depende principalmente del calzado adecuado. Zapatos con buen soporte para el arco del pie, amortiguación suficiente y, en el caso de los deportistas, diseñados específicamente para la actividad que realizan.
El peso corporal es un factor que podemos controlar. Mantener un peso saludable beneficia no solo al talón, sino a todo el sistema musculoesquelético.
Los estiramientos regulares son fundamentales. Basta con cinco minutos al día de ejercicios para la fascia plantar y el tendón de Aquiles para mantener la elasticidad de los tejidos.
Si practicas deportes de alto impacto, alterna entre superficies duras y blandas siempre que sea posible, y no descuides el calentamiento previo al entrenamiento ni el enfriamiento posterior.
SmartHallux: Dónde podemos ayudarte

En SmartHallux, nos especializamos en cirugía de pie y tobillo. El Dr. Luigi Manzi, con amplia experiencia en este campo, ofrece a cada paciente un plan de tratamiento personalizado con las técnicas más modernas.
Nuestra filosofía es favorecer siempre que sea posible un enfoque conservador, reservando la cirugía para los casos que no responden a otros tratamientos.
El equipo de SmartHallux trata afecciones como el hallux valgus , el neuroma de Morton y otras deformidades que causan dolor en los pies. SmartHallux ofrece un apoyo integral durante todo el proceso de tratamiento, convirtiéndose en la mejor opción para un tratamiento eficaz y adaptado a sus necesidades. Reserve su consulta especializada con el equipo de SmartHallux hoy mismo (se abre en una pestaña nueva).
Preguntas que me haces con frecuencia
Doctor, ¿pueden aparecer espolones calcáneos en ambos pies?
Sí, puede ocurrir. De hecho, si existe una predisposición o problemas biomecánicos, es bastante común que el problema se manifieste también en el lado opuesto. Por eso es importante corregir los factores predisponentes.
Una vez que se ha formado una espina, ¿puede desaparecer?
El espolón óseo suele persistir, pero los síntomas pueden desaparecer por completo. La clave está en reducir la inflamación y modificar los factores que la causaron. Muchos de mis pacientes conviven muy bien con su espolón; simplemente ya no les molesta.
¿Es cierto que hay que someterse a una cirugía?
¡Absolutamente no! La gran mayoría de los casos se resuelven con terapias conservadoras. La cirugía se reserva únicamente para los casos resistentes a todos los demás tratamientos.
¿Puedo seguir practicando deporte?
Depende del tipo de deporte y de la etapa del problema. Durante la fase aguda, es mejor evitar actividades de alto impacto. Una vez que el dolor haya desaparecido, puedes retomar la actividad gradualmente, quizás con algunas precauciones adicionales.
